I have several LF lenses that came with cheap plastic caps which I'd like to replace with decent slip-on metal (aluminum) ones. Any recommendations for manufacturers/sources?

skgrimes.com - they make very high quality plastic ones. There's an article on their website about it.