Studying the F repair manual my guess is that raizans (see second post on the thread) is right. A deterioration of the part called the "Prism support sponge" would be consistent with the direction of play in the loose prism motion - which is parallel to the the optical axis of the camera (viewing direction).