Quote Originally Posted by MattKing View Post
In both cases, the respective quarts are 1/4 of their related gallons.
Yep - Imperial quarts are 40 ounces; US quarts are 32.

I solve the dilemma by using litres.