I seem to recall hearing that the silvering was due to incomplete fixing, which over time enabled the remaining halide to convert to metallic silver which, in turn, migrates to the surface of the print.

I'm not a chemist or physicist but intuitively that kinda makes sense to me.