Sean, the flag is really cool. You mentioned that the French forum was WIP, so may be this is a point that will be addressed but I am wondering if we could have the equivalent of "today's posts" in the foreign language forums. Because otherwise, it is not easy to see what the new posts are nor to have an overview of the new subjects without drilling into each sections of the forum.
Also, there are spelling mistakes in the French forum...do you want me to list them out so that they are corrected?
Sean and I have discussed the possibility of Japanese and Chinese language forums. First thing is to make sure that these character sets wouldn't play havoc with the database in a multilingual forum the size of APUG. Once Sean has Dutch, French, and German sorted out and running smoothly (and rolls out the new classifieds and deals with whatever else is on his list these days), Asian language forums are a possibility.