If these are really on a iron or steel base, you could fashion frames with a backer board that holds the tintype by way of rare earth magnets (VERY strong, small magnets). This would be a gentle way to display the whole thing to the edges without piercing, gluing, or taping it.