I've a beautiful lens in an old Linhof shutter. It needs some attention (the shutter) but can probably be salvaged; it's a good piece of gear.
But I'd prefer a newer Copal shutter. Assuming it's the correct size (I believe it's a 1) can I simply screw the lens elements a new shutter? Is it more complicated than that?