Back to the (in)finite universe. What is beyond the end? Nothing as there is no "end". Difficult to visualize 'cause it does not fit our everyday's experience but it is one logical way to explain what astronomers observe.
If the universe was infinite (without limit), reality would be much more difficult to explain. back to the dogma thing: an assertion without any explanation.