I think I can manage it if I:
a) load short rolls (like one foot of film), and shoot one each day, don't worry about filling a roll,
b) dedicated film body so as not to interfere with anything else I may be doing that day or week,
c) mix up a tank of d-76 specifically for these strips so I'm not mixing one-shot each day,
d) just develop these short rolls each and every evening in spare time,
e) scan from the contact print.
With these shortcuts, this should be just a few minutes here and there.