I'd like to assemble a Batman-like utility belt studded with pouches for MF backs and inserts, and add a bandolier for spare rolls of film. Might look silly at a wedding... Okay, it'd look silly at a Star Trek convention, but it'd sure bring out my inner dork.
Seriously, keep it simple. As others have said, fresh film in the right pocket, spent film in the left.