had both...used both...dumped the minolta.....enough said.
The Canonet will handle much better and is probably more solidly built. The Hi-Matic 9 will pull in more light. I need the light, so I prefer the Minolta Hi-Matic 9. I use it without a battery.