Switch to English Language Passer en langue française Omschakelen naar Nederlandse Taal Wechseln Sie zu deutschen Sprache Passa alla lingua italiana
Members: 70,938   Posts: 1,557,266   Online: 1157
      
Page 1 of 5 12345 LastLast
Results 1 to 10 of 42
  1. #1
    argentic's Avatar
    Join Date
    Sep 2002
    Location
    Echandelys, Auvergne, France
    Shooter
    4x5 Format
    Posts
    1,712

    Plus de participants

    Avez-vous des idées pour attirer plus de photographes analogues à participer à ce forum? Les messages à des newsgroups ne suffisent pas, on dirait.

    Gilbert
    Wilbert
    http://www.photovergne.com
    Cours photo en Auvergne

  2. #2

    Join Date
    Sep 2004
    Location
    Marseille - france
    Shooter
    35mm
    Posts
    4
    Pas évident de lancer un tel forum qui est très (trop ?) généraliste mais je vais lancer un message sur une mailing list orientée vers les procédés alternatifs. Pour le reste je fréquente plutôt des forums anglophones, alors je ne connais pas trop les chemins pour développer le trafic ici.

    Boris

  3. #3
    Laurent's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    France
    Shooter
    Multi Format
    Posts
    1,209
    Blog Entries
    22
    Images
    137
    Le problème au moins pour le moment c'est le faible nombre de participants en Français. Pour ma part, c'est la raison pour laquelle je suis souvent sur la V.O et rarement ici.

    Laurent
    Laurent

    ---------------------------------------------------------------
    Only dull people are brilliant at breakfast (Oscar Wilde)

    My APUG Blog

  4. #4
    Claude's Avatar
    Join Date
    Jan 2005
    Location
    Strasbourg/France
    Shooter
    Large Format
    Posts
    210
    Images
    6
    Bonjour Laurent,
    disons que ce serait l'occasion de se reposer un peu en parlant notre langue...
    Cordialement
    Claude

  5. #5
    Laurent's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    France
    Shooter
    Multi Format
    Posts
    1,209
    Blog Entries
    22
    Images
    137
    A force de la parler quotidiennement dans le cadre professionnel, cela ne représente plus un effort pour moi, mais je dois admettre que je me retrouve parfois à chercher mes mots en Français, ou à coller un verbe anglais sans même y réfléchir dans une phrase française (pas un verbe technique informatique, c'est ce qui est plus drôle)

    Peut-être le besoin de forums argentiques est il trop faible pour justifier un forum par langue, et le nombre de participants en anglais est-il le minimum vital pour faire "tourner" un tel forum ?

    Je connais déjà Galerie-photo pour le grand format et Chasseur d'Images pour le reste (avec un niveau en dents de scie pour le dernier et sur le haut des dents pour l'autre), il y a pour moi une différence fondamentale (surtout avec CI), c'est le ton plus courtois et poli et cela fait une différence pour moi.

    Mais je suis partant si nous arrivons à avoir une participation suffisante et de qualité.
    Laurent

    ---------------------------------------------------------------
    Only dull people are brilliant at breakfast (Oscar Wilde)

    My APUG Blog

  6. #6
    Claude's Avatar
    Join Date
    Jan 2005
    Location
    Strasbourg/France
    Shooter
    Large Format
    Posts
    210
    Images
    6
    J'ai le même "problème" professionnel que vous, je travaille dans un groupe US depuis 20 ans, je manie donc relativement bien l'anglais. Mais je trouve dommage que la pratique de la photo soit si peu représentée en France.
    Je fréquente régulièrement Galerie-Photo et quasiment pas CI .
    Cordialement
    Claude

  7. #7
    argentic's Avatar
    Join Date
    Sep 2002
    Location
    Echandelys, Auvergne, France
    Shooter
    4x5 Format
    Posts
    1,712
    Quote Originally Posted by Laurent
    Peut-être le besoin de forums argentiques est il trop faible pour justifier un forum par langue, et le nombre de participants en anglais est-il le minimum vital pour faire "tourner" un tel forum ?
    Est-ce que 4500 participants registrés (et combien de non-régistrés?) est le minimum vital? Ça m'étonnerait. Et vu le nombre de gens francophones dans le monde entier, ça m'étonnerait aussi que apug français ne réponde pas à un besoin.

    (Le forum Néerlandais a démarré l'année dernière avec 5 participants. Maintenant c'est un forum très vivant avec des dizaines de participants, et le nombre augmente toutes les semaines.)
    Wilbert
    http://www.photovergne.com
    Cours photo en Auvergne

  8. #8
    Claude's Avatar
    Join Date
    Jan 2005
    Location
    Strasbourg/France
    Shooter
    Large Format
    Posts
    210
    Images
    6
    Bonjour Gilbert,
    j'ai bon espoir !

    Bonne journée
    Claude

  9. #9
    RJ-
    RJ- is offline

    Join Date
    May 2004
    Shooter
    Multi Format
    Posts
    64
    "J'ai le même "problème" professionnel que vous, je travaille dans un groupe US depuis 20 ans"

    Situation contraire. Dans mon cas, le travail du photographe indépendant n'impose guère le besoin de communiquer dans la langue de ce forum même par l'écriture française. Je ne fréquente pas les forums régulièrement néanmoins je préfère les forums specialisés. Même dans un forum anglais vis à vis Apug version anglais, la culture de ce forum m'apparait plutôt bizarre. Je retourne à un forum dédié aux chambres anciennes) et un tout petit forum consacré au marque de Contax. Dans le temps libre entre le travail et les passe-temps, ca me suffit bien et m'épuise bien parce que je ne suis pas tout au fait avec la technologie.

    J'aimerais rester ici pour le moment

    Amicalement,

    RJ

  10. #10
    Claude's Avatar
    Join Date
    Jan 2005
    Location
    Strasbourg/France
    Shooter
    Large Format
    Posts
    210
    Images
    6
    Je ne suis pas un photographe pro et j'ai fais le choix d'ignorer le numérique du moins tant que je pourrais trouver des plans films et des roll films. J'ai besoin du contact avec la pellicule et ses traitements. J'ai aussi abandonné complètement le petit format.
    J'utilise une chambre 8x10, une chambre 5x7 et un Bronica GS1.
    Cordialement
    Claude

Page 1 of 5 12345 LastLast


 

APUG PARTNERS EQUALLY FUNDING OUR COMMUNITY:



Contact Us  |  Support Us!  |  Advertise  |  Site Terms  |  Archive  —   Search  |  Mobile Device Access  |  RSS  |  Facebook  |  Linkedin