Report: Film at Photokina (part one ;-) )

Hello dear film friends,

I've promised you a report about film and film camera manufacturers at this years Photokina.
I will keep my promise.
I had also promised it to my German friends at aphog.
Therefore my report is now online in German

http://www.aphog.de/forum/viewtopic.php?f=4&t=22347

I will translate it for you in the next days.

I know quite a few of you speak German. And for those I highly recommend the German version, because my German is much much better than my English ....:whistling:.
Well yes, my English is quite horrible :(. But at least probably much better than the Go....translator :D.

So, please stay tuned for the English version. Thanks.

Best regards,
Henning

Thank you. After reading your report I noticed that LF and film seem to have a bit of a comeback with the younger crowd. Let's hope for the best.

Dominik

Henning,
Being born in the Southern US, I can tell you I've heard some pretty poor English in my time. Actually I've butchered it badly myself on occasion. I've never had a problem understanding your English. At best, you pass for a native English writer. At worst, it's a little quirky but requires little effort to understand, IMHO.

Yes, look forward to the translation. Cheers.

I haven't noticed any problem with your english, Henning. Looks fine to me. My problem seems to be with the announcement that Fuji representative made to you( see your Fuji Neopan 400 thread)

I wonder if the problem might be that the Fuji man meant that 120 was being re-started but his english or german wasn't good and he made it sound as if it was 135 that was being re-started

Anyway I look forward to your translation. Thanks

pentaxuser

Thank you, Henning.
Best report of Photkina I read so far.

Danke, Henning!
I read your report and found it to be very comprehensive. I was particularly interested in the section on Fujifilm re. transparency film - there is light (pun intended) for the future of film indeed.

Quote:

---

Originally Posted by spatz

Danke, Henning!
I read your report and found it to be very comprehensive. I was particularly interested in the section on Fujifilm re. transparency film - there is light (pun intended) for the future of film indeed.

---

For those of us who dont read German, What did Fujifilm say?

Have I misunderstood all the previous news about the sale of Kodak's film division? According to Henning's report, only the *marketing* of Kodak print films is up for sale, whereas the production will remain at Kodak.

Quote:

---

Originally Posted by Henning Serger

Hello dear film friends,

I've promised you a report about film and film camera manufacturers at this years Photokina.
I will keep my promise.
I had also promised it to my German friends at aphog.
Therefore my report is now online in German

http://www.aphog.de/forum/viewtopic.php?f=4&t=22347

I will translate it for you in the next days.

I know quite a few of you speak German. And for those I highly recommend the German version, because my German is much much better than my English ....:whistling:.
Well yes, my English is quite horrible :(. But at least probably much better than the Go....translator :D.

So, please stay tuned for the English version. Thanks.

Best regards,
Henning

---

But you speak at least one more language than I do, so you won't get any criticism me. :D