All these things are not quite clear. It is not even clear whether Agfa will sell their films on their own behalf or just produce them for Eastman Park Micrographics.
In their lates press release they only speak of that company as distributor.
Though as you indicated it is hard to believe that they crank up production based on new (Kodak) formulae.
The only thing that seems clear is that Kodak (new or old Kodak) will no longer manufacture those films as Agfa spoke of increase of their production.