Thongs used to refer to a type of sandal here, but now refer to a type of underwear.

We have a family friend who is an elementary school teacher. One day she was discussing an upcoming school trip to a pool or a beach and without thinking suggested to her young charges that they should bring their thongs (footware). One of the little girls told her that the little girl's mother wouldn't let the little girl wear thongs.