Both replies are helpful.

ken472: your reply is very helpful. I have been hoping there would be access for both the on/off switch and the MR-3. I saw a picture of the case on eBay, and it appeared to suggest the opposite (that neither is accessible). It was, however, a somewhat dark picture.