The coating shouldn't make any difference to the grinding, it might be an advantage having one side coated, but I'm not having a problem with my Quarterb plate camera with a plain uncoated screen, but I wish my fresnel on the Crown Graphic was coated. I guess I could coat it with the anti-reflective spray sold for studio use.

Ian