Well, I decided to replace the blown cap instead of getting the lighting transformer -- a simply matter of R4 (< $1) vs R100 (> $10).

All seems well so far. I really appreciate all the help and feedback from you all!

And now I'm off to print