The film plane is wherever you want to put the film.

What would worry me is the thickness of the wood.
The pinhole would be a pin-tube, severely restricting the angle of view.