Once the print is fixed, you may move it to a light area in a tray. Add some soak water after you get it there.

A washer can be placed most anywhere.

Use a tray ladder if the dark space is really cramped or resort to a drum processor which will work for RC paper.