Ian has a great tutorial on making a ground glass here on APUG. I've made one for my 4x5 using his technique. Not hard to do at all.