Negative logic or subtract color logic is not that hard once you get used to it. I have too simple rules for managing color changes:

1. Add or subtract a primary then add or subtract the complement on the color head, respectfully.

2. Add or subtract a complement then reverse - subtract or add, respectfully.

Simple.