Many ways to avoid pissing people off... use a tlr or any other camera with a wlf (many people won't realize you're shooting even if they are looking right at you).... use a remote trigger... use a long lens and give them more space... or if you're willing to do so and spontaneity etc. isn't an issue, simply ask if they mind.