Have never seen an online repair guide for RB backs apart from DIY light seal instructions. You could fish around for just a 120 Pro S 120 insert. Failing that, a used 120 Pro S back might be the easiest solution since they're not uncommon on the used market. I'm guessing yours is probably just worn out based on the busted counter and advance issues.