Nice job, Graham!
Few days ago I saw a similar box while visiting a friend and the idea of making a camera struck me as well. But to make it a bit easier I've been thinking about using a paper negative in it - it was just too beautiful to spoil it with making a hole for the film holder..
But thank you for the tip for tripod mount - seems quite easy.