No, a small format 150 and an MF 150 are equally "long" on the 35mm body. When you put the MF 150 on there, you simply throw away all the image circle outside the 35mm frame. Nothing magical happens to the focal length.