I have a C220 and understand that the C330 self-cocks with the film advance, and that there is a moving indicator under the focusing screen to indicate parallax. Furthermore, the C330 has the option of interchangeable focusing screens.

Other than that, the lenses are all interchangeable and they accomplish the same thing.