Well of course always ask if there is any evidence of oil on the aperture blades and that the shutter speeds sound reasonable accurate.
The rollers on the back is a good suggestion but some corrosion can be cleaned up.
Also ask if the rangefinder is accurate for the lens that is on there now. Ask about infinity focus and shorter distances as well.
Sounds like a decent deal.