I would certainly disagree that M Leicas are "hard to service" Perhaps the distributor in Britain didn't have the experienced craftsmen needed.
Regarding the "modularity" of newer equipment I guess it is easier to replace a shutter than repair it.
That doesn't neccesarily make it better.