"How do you put emotion & feeling into a landscape?"

I would say the first thing is for you to feel emotional about the landscape. It must resonate with you first, and if you can recognize the emotions then I would think that is the first step. Only then can you convey this emotion in your final print.