Many modern digital meters (Sekonic L758, Gossen Starlite, Kenko KFM 2100) will tell you what proportion of the the reading taken is flash and how much is ambient light, they can even take 1 degree spot readings with flash. I don't own a digital camera, but the top of the range digital meters are magic.