Whimsically speaking: why don't you mount the Bronica on a seismograph and see if the the camera vibrates or is merely transmitting the force to the (undampened as noted before) water which is only showing its own long term instability.

Anyone got a spare seismograph? LOL