Yes, Jurgen did a great job overhauling the shutter which had been jamming a lot in october.

I don't really want to have to pay to ship it over to germany and back again, let alone what it might cost to fix

The left side of the camera looks considerably less complex than the right side. I have a backup rollei which I can use as a donor for any parts which are broken, so I'm considering doing the work myself.