Ahh ok. I got you.
I wish 16mm were cheaper - haha. Actually I wish transfers were cheaper. I'm sure the timer adjusted it some. Honestly, I haven't had that much trouble shooting unfiltered daylight still film in household tungsten lighting and correcting digitally. Shooting 500T with a slightly lower color temp shouldn't be a problem at all.
Where do you get your film processed?