It all depends. Well done prints are hard to tell most of the time which is which. Badly done film prints are often easy to tell unless someone simulated that effect using digital. Well done digital prints can do things only feasible in digital media.
If I am looking at an image that tells a story or moves me emotionally, how it was made isn't something I think about though.