Maybe you could ask her?

It must be marketing talk: either that it is only 1/2 stop, or that it's a polarizer. Both can't be true.