My guess is that Kodak raised the price of large bulk rolls to the point that it was uneconomical for Freestyle to continue repackaging.

My other guess is that Kodak saw Plus-X sales drop significantly in relationship to Arista Premium (More so than Tri-X-->Arista), so they decided to sop selling it at a deep discount to Freestyle.