o, sorry, let me translate:

i would like to take my old trusty contax 159mm out in the field again, but i lack a good objective.
this tessar proved me a good one and i was wondering if anyone out there could spare one ...

regards,
maarten.