There certainly is a grey area when one is given information
yet not specifically instructed NOT to allow it to be passed on.
I am actively documenting this stuff myself,
so I run into the problem all the time...
but strangely, some people inexplicatively fall down when pushed!
Maybe he doesn't mind a bit and will ask you to be his "electronic interface" afterall.