I remember reading about the Zone IV viewing filter and the suggestion was this color and density would give you an approximation of what the tonal range of the photograph will look like in Black & White.

It would be interesting if there was more technical information available for how this color and density was arrived at.