Yep that side sync is only on the earlier 500C/M's and was a hold over from the 500 C days.
I also think it is tripped by the rear "barn doors" and not the lens itself but I'm a bit rusty.

I guess it could be synced with the shutter button or "release" in 'blad parlance?