If it's just an occasional thing, you could just see-saw the film through a bowl of developer, instead of trying to source a hard-to-find reel. It would be more gentle than the picture you've painted.

In any event, you could take a toothbrush to your plastic reel, inspect for nicks, round the corners of the film with scissors, and make sure the film and reel are both dry.