If you use a vacuum cleaner as a pump, make sure that the motor has its own cooling air (as do most or all shop vacuums) instead of blowing the air from the filter bag through or around the motor. In the latter case, operating for too long without airflow may overheat the motor. This would be particularly bad if the thing was in another room to isolate the noise (and, eventually, smell of burning insulation...)