In a nutshell, exposing the film to the wrong color temperature causes distortions in the characteristic curves of the film, which cannot be completely corrected during optical printing. Using the proper filter on the camera will prevent the distortions.

RPC