Yes, you are on the right track. The Zone System is a very very important thing to calibrate into your hybrid approach. A scanner's dynamic range is limited and you don't have the ability to do any dodging and burning during the scan. However, as noted by others, DPUG is the place to go for those answers. It's not that most here aren't doing it, but most here are not admitting that they are doing it.
On a related note, I'm been mostly hybrid for the past couple of years because of the condo we purchased. Well, it's for sale and we're looking for a place that I can build a massive darkroom.