I have always heard that the element spacing distance must be maintained when mounting a barrel mount lens into a shutter.