I don't live in Maine, but I have visited a few times. I would expect Portland to have some galleries. With Maine being a big tourist destination, there are probably a lot of places you'll find photos for sale. Some more 'interesting' than others, of course.