Window light = open shade, if the sun itself is not coming through the window as well; the illumination is coming from "sky light," which is blue.

The point was that it is hard to judge how the film held up to age unless it is shot under illumination that is near it's intended kelvin temperature. Unless the sun is coming through the window, window light is just like open shade.