Isn't the color sensitivity of the Efke films slightly different than modern panchromatic films? I don't think they are as responsive to red as most. So I would do some tests to see what sort of exposure compensation it takes to match the density of an unfiltered shot of a gray card.