Fill the shadows from a "natural" angle using any variety of tools. I prefer reflection to aiming a light directly at the shadow. No matter how diffuse that light is, it is still direct, and looks like it. If I need to use a separate lamp to provide the fill, I bounce it off a board or an umbrella.